« それ何語[132]フレー | Main | それ何語[134]マリシア »

February 21, 2005

それ何語[133]サルティンボッカ

◆サルティンボッカ

その日は比較的早く仕事が終わったので会社を出てすぐには電車に乗らず、散歩&夜ご飯のために一駅隣の駅まで歩いて帰りました。

そっち方面には久しぶりに行ったのですが、大小織り交ぜた発見が。
一番大きい発見は…旧TBSが跡形もなくなくなっちゃったことかな。
向こうの景色が見えるくらい何にも無い…コレにはビックリ。
小さな発見は、こんな店ができただとか、あの店でなんかやってるなあ、ってレベルのことなんですが、葉の語源探索アンテナにビシッと引っかかった看板がありました。

それは黒板にカラフルなチョークで書かれたエクセルシオール・カフェのメニュー、「サルティンボッカ」の文字でした。
(このカフェは以前それ何語[096]エクセシオールでも取りあげました、ってこの店舗じゃないけどね。)

~EXCELSIOR CAFFE~
フードメニュー
ちょっと引用させていただきますと…
---
サルティンボッカ―それはナポリ風ピッツァ生地のパニーニのこと。イタリア語で「口に飛び込む」を意味するサルティンボッカ。
---
(「パニーニ」は「温かいサンドイッチの総称」です。)


イタリア語で「口に飛び込む」というと、"salta in bocca"ですな。
"saltare(サルターレ)"が「跳ぶ、跳び上がる」、"in(イン)"が「~へ」、"bocca"が「口」。


と、この語を見てある有名なサーカスを思い出しました。

Cirque du Soleil
「キダム」や「アレグリア」などの公演で有名な「シルク・ドゥ・ソレイユ」です。
上記の"QUIDAM(ラテン語で「誰か」)"、"ALEGRIA(スペイン語で「歓喜」)"に加えて、もう一つ日本でも有名なのが…
"SALTIMBANCO(イタリア語で「道化師」)"
でした。

サルティンバンコ。
サルティンボッカと似てますよね。
この語の語源も"salta in banco(ベンチに飛びあがる)"だったのです。


な~んてことをぼんやり考えながら夜ご飯を食べました。
あとはこれを語源探索日記に書き留めるだけ!


そうそう、その晩に葉の口に飛び込んできたのはサルティンボッカじゃなくてとんこつラーメンでした。
以上。


★ひとこと
だいぶブログが放置プレイになってました。

今日は割と有意義だったのでここから3/6の普通の日記。
07:30 起床
09:00 風呂
10:00 洗濯とか
12:30 昼飯(きのこご飯を炊きました。)
14:30 昼寝
16:00 新宿へ買い物(ソープディッシュ・財布・かばん)
21:30 夜飯(おでんと半額の中とろ)
23:30 日舞を舞うロボットに感動
23:45 ブログ書き

ポイントは早起きと昼寝ですなぁ。

作成開始:03-06-2005 at 11:45 AM
作成終了:03-07-2005 at 01:10 AM

|

« それ何語[132]フレー | Main | それ何語[134]マリシア »

Comments

I just couldn't leave your site before suggesting that I actually enjoyed the standard information an individual supply on your visitors? Is going to be back often in order to check out new posts

Posted by: Apple TV 3 Jailbreak 2013 | June 03, 2014 at 12:04 AM

When someone writes an article he/she keeps the plan of a user in his/her brain that how a user can understand it. Therefore that's why this piece of writing is outstdanding. Thanks!

Posted by: Playstation Plus Gratuit | June 03, 2014 at 01:44 AM

Place snow or even a cool within the treated area immediately and this also can make your skin layer red. Nevertheless, the colour green might be included with makeup instantly. You'll be able to come back to work. And his skin is nearly standard a day later. Do you have a rigorous pulsed light treatment Skincare pain? There is almost no discomfort during an IPL therapy treatment. Anesthesia or anesthesia isn't essential. When the IPL thumb reaches skin that feels a bit crunch or mouthful, but this is easily accepted by my clients. How many IPL Skin I need? Generally, three treatments of IPL skin care room is required 4-5 weeks apart for best results. Multiple treatments would be the costs for comfortable therapies are not painful rather than damage skin. miracle phytoceramides side effects (ibuybestphytoceramides.com) Formally adequate power may be used to eliminate the brown spot or blood-vessel therapy, but this energy level will be painful, blistering skin, and perchance scarring. This is what happened towards the old time of laser treatments and IPL was created to remove blood color and new ships without pain or scar mark left out. To make this happen we are in need of the removal period of 2-3 therapies 4-5 weeks apart. The outcomes are worth the wait. How soon after Intense Pulsed Light The Natual Skin Care Treatment Will I view a consequence? In general, you'll see-the results of therapy of natual skin care IPL in 4-5 days. The brown spot or are gone and also the red or blood vessels are considerably lowered. Several individuals with extremely light and thin skin pigmentation or small broken blood vessels can complete treatment after-treatment. However, a distinct improvement is seen by most people FIVE months after IPL treatment and require two solutions for total elimination. buy phytoceramides Just how many of Intense Pulsed-Light Skin Care Treatments will I need? In case your skin is extremely slim right with little sun damage and color extremely mild or really small blood vessels may need treatment only IPL. But most of the people require SEVERAL treatments scheduled 4-5 months apart to obtain a total result. phytoceramides phytoceramides plant derived 350 mg How will you prepare your skin for needling? buy phytoceramides

Posted by: ibuybestphytoceramides.com | June 06, 2014 at 06:15 AM

Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog jump out. Please let me know where you got your theme. Thank you

Posted by: wind energy jobs california | June 27, 2014 at 10:18 PM

This is really fascinating, You're an excessively skilled blogger. I've joined your rss feed and stay up for looking for extra of your excellent post. Additionally, I've shared your website in my social networks

Posted by: brustverkleinerung | August 14, 2014 at 12:49 AM

I visited various web sites but the audio feature for audio songs existing at this web site is actually superb.

Posted by: vitamins | September 01, 2014 at 02:57 AM

Hi! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same topics? Appreciate it!

Posted by: bouncy castle hire london | September 20, 2014 at 04:54 AM

Hey there are using Wordpress for your site platform? I'm new to the blog world but I'm trying to get started and create my own. Do you need any html coding knowledge to make your own blog? Any help would be really appreciated!

Posted by: http://hungerwiki.org/ | October 08, 2014 at 02:26 PM

Even though it's not historically accurate in all details, this game gives kids insights into how cities used to be constructed and defended and, sometimes, even destroyed. Video games can be very unhealthy for the human body and can cause weight gain. Secrets of the Vatican - Even though this game is rooted in the same type of fantasy The Da Vinci Code is, it still plays off the same historical facts that the book and movie do.

Posted by: carte psn gratuit | November 17, 2014 at 06:22 PM

magnificent put up, very informative. I ponder why the other experts of this sector do not notice this. You must continue your writing. I'm sure, you've a huge readers' base already!

Posted by: rc quadcopter camera kopen | December 12, 2014 at 06:32 AM

Heya i am for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.

Posted by: best dating sites | December 29, 2014 at 11:23 AM

I am genuinely delighted to glance at this webpage posts which contains tons of helpful information, thanks for providing such data.

Posted by: lifespan boomer xt treadmill | December 31, 2014 at 11:13 AM

I know this site provides quality dependent articles and other information, is there any other web site which presents these kinds of stuff in quality?

Posted by: skin mark | January 05, 2015 at 05:07 AM

Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Thank you

Posted by: treadmill equipment reviews | January 15, 2015 at 05:30 AM

I am in Europe this week and missed the story, however I can tell you that it would appear that both AT&T and Apple are deceiving the consumer with regard to misrepresenting the fact that AT&T is a 4G carrier on the iPhone 4S when in fact it is a 3G device.

Posted by: unlock iphone 7.0.4 | January 29, 2015 at 05:19 AM

I'm amazed, I have to admit. Raгely do I encounter a blog tҺаt's both educatkve and interesting, and without a doubt, you have hit tҺe nail on the Һead. The issue is somеthing which too few men and women are speaking intellіgently about. Nߋw i'm verƴ happy that I came ɑcross this in my hunt for something regarding this.

Posted by: Derma essence Body lotion msds | February 23, 2015 at 03:54 PM

According to the Wikipedia entry on Methadone, the drug was first introduced as a treatment for addiction to opiates in the United States in 1947. This is a topical treatment applied directly to the skin. Common areas of the skin that lose pigment are face, hand leg, arm and genital areas.

Posted by: reverse vitiligo | March 28, 2015 at 02:51 AM

I'm really loving the theme/design of your blog. Do you ever run into any browser compatibility issues? A few of my blog audience have complained about my blog not working correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any tips to help fix this problem?

Posted by: asphalt commercial roof solutions Fort Worth | March 28, 2015 at 01:48 PM

Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am gonna watch out for brussels. I'll appreciate if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!

Posted by: cost to repair roof Lithonia | March 29, 2015 at 04:25 PM

If you are going for best contents like myself, just pay a quick visit this website daily because it gives feature contents, thanks

Posted by: residential roof repair in Fort Worth | March 30, 2015 at 07:14 AM

Whеn some ߋne searches for his vital thing, theгеfore he/she neeԀs tto be aνailable that in detail, thus that thing is maintained over here.

Posted by: olof andersson | March 30, 2015 at 03:14 PM

Hi there, after reading this awesome paragraph i am too cheerful to share my experience here with colleagues.

Posted by: hair growth serum | March 31, 2015 at 06:58 AM

Quality articles is the main to attract the viewers to visit the web page, that's what this site is providing.

Posted by: independent.academia.edu | March 31, 2015 at 09:41 AM

I all the time used to study post in news papers but now as I am a user of web therefore from now I am using net for posts, thanks to web.

Posted by: drain pipe cleaning services | March 31, 2015 at 01:32 PM

Hello, i feel that i saw you visited my site so i came to go back the favor?.I'm attempting to to find issues to enhance my web site!I assume its good enough to make use of some of your ideas!!

Posted by: peppa pig | March 31, 2015 at 08:41 PM

If you serve immediately over grill, you are not getting the full experience associated with the meat.

Posted by: nearme.space | March 31, 2015 at 10:02 PM

Cabling from isolators to tools supplied as component of these works types part of the scope of the electrical installation job.

Posted by: Cabling contractor leads | April 01, 2015 at 10:20 PM

Great web site you have here.. It's difficult to find good quality writing like yours nowadays. I seriously appreciate individuals like you! Take care!!

Posted by: why use video marketing | April 03, 2015 at 03:13 PM

Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Many thanks

Posted by: is a dui a felony dallas | April 03, 2015 at 03:13 PM

I'm extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it's rare to see a nice blog like this one nowadays.

Posted by: galaxy note | April 03, 2015 at 05:15 PM

Development ltd.

Posted by: Cabling contractor leads | April 06, 2015 at 08:48 AM

Howdy! I know this is sort of off-topic however I needed to ask. Does managing a well-established website like yours require a lot of work? I'm completely new to blogging but I do write in my diary everyday. I'd like to start a blog so I can share my personal experience and thoughts online. Please let me know if you have any kind of suggestions or tips for brand new aspiring blog owners. Appreciate it!

Posted by: view private instagram | April 09, 2015 at 01:28 PM

I love what you guys are up too. Such clever work and reporting! Keep up the excellent works guys I've you guys to my blogroll.

Posted by: paid to take surveys | April 15, 2015 at 06:33 AM

The name you pick will be with your child forever, so it's important to take the time to make a good selection. Some are unique, some traditional, some exotic and some fashionable. Presently, she is working on To get more details on Baby Name, please visit.

Posted by: www.bloggerndeso.com | April 29, 2015 at 06:25 PM

Thank you for the auspicious writeup. It actually was a entertainment account it. Glance complex to more brought agreeable from you! However, how could we keep up a correspondence?

Posted by: Speed Control Motors | May 08, 2015 at 05:48 PM

Thank you for another informative blog. The place else could I get that kind of information written in such an ideal way? I've a challenge that I am simply now running on, and I have been on the glance out for such information.

Posted by: Alda | May 23, 2015 at 09:59 AM

Now I am going to do my breakfast, afterward having my breakfast coming over again to read further news.

Posted by: Kathie | May 25, 2015 at 11:57 AM

The Testosterone Enanthate needles will definitely be administrated in joint, arms, buttock, region on most effective upper surface of bottom and breasts state. For the really prolonged half life which can be 4-5 periods, shots may be directed twice in a week. The Testosterone mix can be piled with anabolic steroid treatments as Anavar, Clenbuterol, Dianabol, Deca Durabolin, Equipoise, as well as Primobolan.: it is a simple novice trap that will lend a lot of late large options not ever cycled ahead of. Warnings About new step identifying anabolic steroid drugs to consider is much easier right than it seemed to be not too long ago by the website. Testosterone Enanthate gets stated for surrogate cure in circumstances about a deficiency or shortage of endogenous male growth hormone. Testosterone Enanthate can be utilized secondarily in women with promoting inoperable metastatic mammary leukemia that a person to five years postmenopausal. steroid for building heap as well as may give support to you to immediately enrich Libido generally extremely cordial of the person and renals along with bare minumum toxicity. Enanthate is actually a hot contraceptive compound given to most guys all over the internet, hardly in the US.

Posted by: best testoviron anabolics | May 29, 2015 at 04:00 PM

Really higher fat.

Posted by: Tinyurl.com | May 31, 2015 at 10:05 PM

Although alternative, there is no need to alter the tablet dose throughout a cycle.

Posted by: BestSteroids dot net | June 02, 2015 at 04:52 AM

Very rapidly this site will be famous among all blogging and site-building users, due to it's fastidious content

Posted by: Nufinity Cream | June 03, 2015 at 06:43 AM

I'm gone to convey my little brother, that he should also pay a visit this web site on regular basis to obtain updated from newest information.

Posted by: jesus second coming | June 13, 2015 at 08:19 PM

Great information. Lucky me I discovered your site by accident (stumbleupon). I've bookmarked it for later!

Posted by: credit counseling management services | August 24, 2015 at 01:56 PM

Sweet blog! I found it while browsing on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Many thanks

Posted by: Age Renew Eye Cream | September 05, 2015 at 06:50 PM

First of all I want to say superb blog! I had a quick question that I'd like to ask if you don't mind. I was curious to know how you center yourself and clear your thoughts prior to writing. I've had a hard time clearing my mind in getting my thoughts out. I truly do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are usually lost just trying to figure out how to begin. Any suggestions or hints? Appreciate it!

Posted by: Coconut Oil Benefits | September 11, 2015 at 06:40 AM

Appreciate the recommendation. Let me try it out.

Posted by: Wrinkle Reduction Creams | September 28, 2015 at 11:06 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37230/3027625

Listed below are links to weblogs that reference それ何語[133]サルティンボッカ:

« それ何語[132]フレー | Main | それ何語[134]マリシア »