それ何語[114]ビブリオマンシー

◆ビブリオマンシー

紀伊国屋でこんな本を発見。
手のひらサイズで見た目もオサレで良い感じ。
魔法の杖 プチ
先週の「おしゃれカンケイ」で飯島直子が持ってた本です。
使い方は…
１、聞きたいことはなんですか？
２、深呼吸をしてページを開いてください。
３、そこにあなたへの答えがあります。
こんな感じ。

「正義のカードが逆に出ました。そのことは忘れてしまいなさい。」
「１のゾロ目がでました。借りを返すべき時です。」
「サイキックは細かい点を見逃すなといっています。」

葉は占いは全然信じない方だけど、本で占うなんて変わってるなぁ。
昔の「ゲームブック」をちょっと思い出してしまった。

実はこういう占いは昔からあるみたいで、本の冒頭にはこうあります。
---
…占いの種類は多種多様。その中で「ビブリオマンシー」という占いがあるのをご存知でしょうか。ビブリオ、というのは「本」、マンシーは「占い」です。
---

ビブリオは確かにギリシャ語で「本」。
でもマンシーが「占い」は初耳っす。

調べてみると、語源はギリシャ語の"mantis"→"manteia"「予言」。
それがラテン語、古期フランス語を経て英語の"-mancy"に。
また、この単語"mantis（マンティス）"は前肢の形が祈りをささげているように見える緑色の虫の名前となりました。
日本語ではその形状は「鎌」に見立てられ命名されていますけどね。
そう、「カマキリ」です。

pyromancy（火炎占い）にhydromancy（水占い）。
crystallomancy（水晶占い）にgeomancy（風水占い）。
全部調べたら面白いかも。

たまたま大学の授業で知ったのが、フランス語で夢占いを意味する"oniromancie"。
鬼ロマンス？どんなロマンスじゃっ、と思った。




最後に「魔法の杖」にこんな質問をしてみました。

Ｑ：「語源探索日記」は今後流行りますか？

Ａ：「ハートのジャックを引きました。
　　　先のことは考えないで。
　　　なるようにしかなりません。」

★ひとこと
丸一週間サボってしまった。
忘年会が続いた、ってのを言い訳にさせてください。

と、サボってた間にカトゆー家断絶さんを始めいくつかの人気ブログに「日暮里とナポリの語源は一緒」と書いたエントリ（それ何語[046]ナポリ）がリンクされ、たくさんの方に見ていただきました。
深謝。

作成開始：12-21-2004 at 01:35 AM
作成終了：12-21-2004 at 02:48 AM