それ何語[047]トリンプ

◆トリンプ

R25より

下着メーカー「トリンプ」の業績が伸びているそうだがそのヒミツが載ってた。
・社に関するあらゆる議題を取り扱う毎朝の役員会議（社長出席、即時決着）をTV中継し全社に配信
・12:30～14:30の電話、立ち歩き、会話禁止で自分の仕事を頑張るという「頑張るタイム」の実施

2つ目はうちの会社でもやって欲しいな～。
仕事がたまってて休日出社すると他の用事で中断されないからすごくはかどるもんね。

さてさて、「トリンプ」の語源。
日本法人のオフィシャルサイトには載ってなかったのですが
こちら名前探偵局より
---
世界最大の女性下着メーカー、トリンプ。本社はドイツにあり、「天使のブラ」・「恋するブラ」でおなじみ。社名は、英語の「ＴＲＩＵＭＰＨ」のドイツ語読みが、トリンプ。
ちなみに、トリンプ（ＴＲＩＵＭＰＨ）とは、英語で「勝利」を意味する。
---

だそうです。
本社のオフィシャルサイトに行くと英語で"Triumph International"と発音してました。

この単語自体あんまりなじみがないですね。
受験のときに覚えたきりって感じで。
あえてウンチクにつなげるなら、フランスの凱旋門が"arc de triomphe"ですね。
英語に直訳すれば"arch of triumph"ってとこでしょうか。

---
tri・umph
━━ n. 【古ローマ】凱(がい)旋（式）; 勝利 ((over)); 偉業; 大成功（の喜び）, 得意の様子［表情］; 【商標】（T-） トライアンフ (((1)英国の車［オートバイ］名; (2)米国製の紙巻きタバコ)).
in triumph　意気揚々と.
━━ vi. 勝ち誇る, 勝つ, 成功する ((over)); 勝利［成功］を喜ぶ.

triumphal arch　凱旋門.
---

と、土曜の朝から下着メーカーのサイトを渡り歩く葉でした。

★ひとこと
これから出社～。

作成開始：07-24-2004 at 07:45 AM
作成終了：07-24-2004 at 08:37 AM